股靜脈雙腔導管留置應注意事項
Lumen kateter dalam vena femoralis untuk perhatian

一、可以下床走動或坐起，但要避免過度彎曲鼠蹊部以免引起傷口滲血或導管脫落造成大量出血或內出血。
Anda bisa keluar dari tempat tidur untuk berjalan atau duduk, tapi menghindari pangkal paha lentur yang berlebihan untuk menghindari pendarahan luka atau kateter kerugian yang disebabkan perdarahan berat atau perdarahan internal.
二、傷口流血不止時，立即用手掌心直接加壓傷口，再通知醫護人員。
Perdarahan luka, tekanan luka segera langsung dengan telapak tangan, dan kemudian memberitahu staf medis.
三、若傷口有紅腫熱痛或腹部有緊繃、腫脹、疼痛等不適，切勿忍耐，請立刻通知醫護人員。
Jika rasa sakit luka, bengkak atau perut ketat, pembengkakan, rasa sakit dan ketidaknyamanan, tidak sabar, harap memberitahu staf segera.
四、傷口癢時勿用手去抓，以避免傷口感染。
Apakah luka ambil tangan gatal untuk mencegah infeksi luka.
五、流汗時請擦乾，解大小便、洗澡勿弄濕紗布或傷口，請護士小姐換藥，不可自行撕開紙膠及紗布。
Menyeka ketika keringat, solusi urin, tidak mengambil mandi atau basah wound dressing kasa meminta perawat, dan tidak dapat robek kasa kertas perekat diri.
六、穿脫褲子須避免牽扯導管，自覺導管移位或縫線脫落時請儘速通知醫護人員。
Memakai celana Anda harus dihindari melibatkan kateter, sadar silahkan menginformasikan staf sesegera mungkin ketika perpindahan kateter atau jahitan jatuh.
七、以上事項請務必遵守，確保病人性命。
Pastikan untuk mengikuti hal-hal di atas, untuk memastikan bahwa pasien hidup.