
衛教單張
您的降磷藥物吃法正確嗎?
Dephosphorizing makan obat Anda dengan benar?
一般降磷藥物有CaCO3(碳酸鈣片), Ca.acetate(醋酸鈣片), A1(OH)3(胃乳片)等。
Biasanya Dephosphorizing obat - CaCO3 (tablet kalsium karbonat), Ca.acetate (kalsium asetat), A1 (OH) 3 (tablet susu lambung).
一、降磷藥物的功能:
Fitur obat Dephosphorizing:
降磷藥物是為了減少食物中的磷的吸收,避免造成血磷上升而導致血鈣下降→副甲狀腺機能過高→骨痛、肌肉無力、骨骼畸形、骨質疏鬆→易骨折。所以正確的使用降磷藥物,即可減少上列所述的不適症狀。
Obat penurun adalah untuk mengurangi penyerapan fosfor fosfor diet, fosfor naik untuk menghindari kalsium disebabkan penurunan fungsi tiroid terlalu tinggi → Wakil nyeri tulang, kelemahan otot, deformitas tulang, osteoporosis → mudah patah. Oleh karena itu, obat fosfor penurun benar, untuk mengurangi gejala yang tercantum di atas.
二、降磷藥物的吃法:
Obat Dephosphorizing makan:
1.確實遵照處方的量咬碎或磨粉與飯菜、湯一起吃。若有習慣性吃點心或宵夜的人需依食物中含磷多寡而酌量增加一次劑量。
Memang sesuai dengan jumlah yang ditentukan tepung dan makan mengunyah atau makan sup bersama-sama. Jika orang biasa makanan ringan atau makan malam kebutuhan pangan sesuai dengan jumlah fosfor dan beberapa peningkatan dalam satu dosis.
例如其中:醋酸鈣(Ca.Acetate)因溶解度較高,可於餐前馬上吞服,以便結合食物中的磷,使其發揮最大效用。
Sebagai contoh dimana: kalsium asetat (Ca.Acetate) karena kelarutan yang lebih tinggi, dapat tertelan segera sebelum makan, sehingga untuk mengikat fosfor dalam makanan, sehingga untuk memaksimalkan efektivitas.
2.除了正確服藥外更要避免吃含磷高的食物,如火腿、蛋黃、乳酪類、乾果類、內臟類……。
Selain pengobatan yang tepat di luar tetapi juga untuk menghindari makan makanan fosfor tinggi seperti ham, kuning telur, keju kelas, buah-buahan kering, visceral .......

東元醫療社團法人東元綜合醫院 © 2017 Ton-Yen General Hospital All Rights Reserved.